Potatoes and Squash Cheesy Roll